|
Avtor: NATALIJA MLAKER
Federico García Lorca je nekoč zapisal: »Un muerto en España está más vivo como muerto que en ningún sitio del mundo«*. Kaj je hotel s tem povedati španski pesnik, ve vsak, ki je vsaj enkrat obiskal Španijo. Njena močna energija človeka preprosto začara. Prepričana sem, da njena geografska raznolikost, španska kultura in tradicija redko koga pustijo ravnodušnega. ¡Viva España!
*»V Španiji so mrtvi bolj živi kot v kateri koli drugi državi na svetu.«
Enostavno ne znam dobro opisati, kaj se dogaja z mano, ko sem v Španiji …
Simplemente, me gusta …
Enostavno ne znam dobro opisati, kaj se dogaja z mano, ko sem v Španiji … Mogoče so krivi njena atmosfera in ljudje, ampak ko sem tam, sem veliko bolj optimistična, samozavestna, polna energije in entuziazma. Besos, abrazos in energía positiva de la gente* omehčajo še tako zadržanega in resnega človeka. Lahko bi kar rekla, da v Španiji pride na plan »najboljša plat človeka«.
*Poljubi, objemi in pozitivna energija ljudi
Besos, abrazos in energía positiva de la gente* omehčajo še tako zadržanega in resnega človeka.
Učenje jezika mora biti zabavno in sproščeno
Kot otrok sem redno spremljala španske telenovele, v srednji šoli pa sem imela možnost izbrati španščino kot tretji tuji jezik. ¡Qué alegría! Imela sem srečo, da nas je profesorica španščine v srednji šoli konstantno spodbujala h govoru, pa čeprav smo delali napake. Da bi preizkusili svoje znanje, je kmalu organizirala izlet v Španijo – in takrat, v tretjem letniku, sem vedela, da je to jezik, ki ga želim študirati. Vpisala sem se na Filozofsko fakulteto, izbrala pedagoški študij španščine in geografije ter kmalu začela s poučevanjem odraslih in otrok vseh starostnih skupin.
Imela sem srečo, da nas je profesorica španščine v srednji šoli konstantno spodbujala h govoru, pa čeprav smo delali napake.
V očarljivo Andaluzijo po novo znanje
Učenje jezika samo s pomočjo knjig je dolgočasno! Spoznavanje kulture, turbulentne zgodovine in poteka življenja ljudi iz drugih držav so pomemben del vsakega jezika. Vedela sem, da bo odhod v Španijo spremenil moje življenje tako na osebnem kot tudi na profesionalnem področju. Študentska izmenjava na Univerzi v Sevilli je samo še dodatno potrdila moje prepričanje, da želim poučevati jezike. Ta nadvse prijetna in nepozabna izkušnja me je naučila, da se jezika res dobro naučimo le, če smo ga prisiljeni uporabljati.
Študentska izmenjava na Univerzi v Sevilli je samo še dodatno potrdila moje prepričanje, da želim poučevati jezike.
LanguageSitterka® za španski jezik
Pri LanguageSitterju® sem dobila možnost, da širim svoje znanje španskega jezika na vse starostne skupine. Všeč mi je, da sama s stranko določim kraj in čas učenja, predvsem pa, da imam svobodne roke pri izbiri načina poučevanja. Vedno se trudim, da so moji tečajniki čim manj obremenjeni z napakami in da zelo hitro spregovorijo v ciljnem jeziku. ¡Olé!
0 Comments
Leave a Reply. |
