TU SMO, DA VAM POMAGAMO DO SUVERENOSTI V MAKEDONSKEM JEZIKU
Če smo vsaj na prvo žogo samozavestni pri navajanju znanja hrvaščine, srbščine in bosanščine, pa si le redko kdo med jezike, ki jih zaradi življenja v bivši Jugoslaviji »obvlada«, upa šteti tudi makedonščino. Gre namreč za jezik, ki je med naštetimi slovenščini še najmanj podoben.
Morda je najopaznejša značilnost makedonskega jezika uporaba določnega člena, skritega v končnici -ot za samostalnike moškega spola in -ta za samostalnike ženskega spola. Stereotipno tako velja, da makedonsko zvenimo že, če vsaki besedi na koncu dodamo -ta: vratata se otvarata na avtomatski, ženata, majkata, makedonata.
Za vse, ki vam slovnica predstavlja nočno moro, imamo dobro novico, saj je makedonščina slovanski jezik brez sklonov. Da, samostalniki in pridevniki se v makedonščini ne sklanjajo.
Malo več časa bo treba posvetiti zapisu makedonščine, saj se ta jezik zapisuje v prilagojeni obliki cirilice.
V Makedoniji se bodo prebivalci z vami brez težav in verjetno samoinicitivno pogovarjali v hrvaščini ali srbščini, saj ne pričakujejo, da bi kdo znal njihov jezik. Začnite z učenjem makedonščine in jih na naslednjem obisku presenetite.
Morda je najopaznejša značilnost makedonskega jezika uporaba določnega člena, skritega v končnici -ot za samostalnike moškega spola in -ta za samostalnike ženskega spola. Stereotipno tako velja, da makedonsko zvenimo že, če vsaki besedi na koncu dodamo -ta: vratata se otvarata na avtomatski, ženata, majkata, makedonata.
Za vse, ki vam slovnica predstavlja nočno moro, imamo dobro novico, saj je makedonščina slovanski jezik brez sklonov. Da, samostalniki in pridevniki se v makedonščini ne sklanjajo.
Malo več časa bo treba posvetiti zapisu makedonščine, saj se ta jezik zapisuje v prilagojeni obliki cirilice.
V Makedoniji se bodo prebivalci z vami brez težav in verjetno samoinicitivno pogovarjali v hrvaščini ali srbščini, saj ne pričakujejo, da bi kdo znal njihov jezik. Začnite z učenjem makedonščine in jih na naslednjem obisku presenetite.
