POLJŠČINA
Pri učenju poljščine gre za učenje slovanskega jezika. To pomeni, da si bomo kar veliko lahko pomagali s svojim maternim jezikom. Pri zapisu in branju ter posledično seveda pri izgovorjavi se bo treba seznaniti z nekaj dodatnimi črkami, saj jih ima poljska abeceda kar 7 več kot slovenska.
Tudi poljska slovnica je podobna slovenski, seveda z nekaj odstopanji. Poljski jezik pozna le ednino in množino (dvojino so opustili okrog 15. stoletja), po drugi strani pa ima 7 sklonov, enega več kot slovenščina.
Poljski jezik se od slovenščine razlikuje tudi po načinu štetja, saj uporablja tisto »bolj logično štetje«: najprej desetice, potem pa enice. Tako je recimo osemindvajset v poljščini dwadzieścia osiem.
In ko se boste med učenjem poljščine suvereno in samozavestno zagnali v poljsko besedišče, previdno! Morda boste res poznali veliko besed, ampak nekaj je zavajajočih: las pomeni gozd, frajer je na Poljskem zguba, jagoda je v bistvu borovnica, morda pomeni gobec, nikakor pa ne naročajte sadne kupe – kar sami pokukajte v slovar.
Poljščino govori skoraj 40 milijonov prebivalcev Poljske, nekaj milijonov poljskih govorcev pa je razpršenih po vsem svetu. Glede na dobre rezultate poljske ekonomije v zadnjih letih se učenje poljščine zdi še kako smiselno. Pa pomislite, kakšno prednost imate pred ostalimi učenci poljščine, katerih materni jezik ne spada med slovanske jezike. Izkoristite jo!
Tudi poljska slovnica je podobna slovenski, seveda z nekaj odstopanji. Poljski jezik pozna le ednino in množino (dvojino so opustili okrog 15. stoletja), po drugi strani pa ima 7 sklonov, enega več kot slovenščina.
Poljski jezik se od slovenščine razlikuje tudi po načinu štetja, saj uporablja tisto »bolj logično štetje«: najprej desetice, potem pa enice. Tako je recimo osemindvajset v poljščini dwadzieścia osiem.
In ko se boste med učenjem poljščine suvereno in samozavestno zagnali v poljsko besedišče, previdno! Morda boste res poznali veliko besed, ampak nekaj je zavajajočih: las pomeni gozd, frajer je na Poljskem zguba, jagoda je v bistvu borovnica, morda pomeni gobec, nikakor pa ne naročajte sadne kupe – kar sami pokukajte v slovar.
Poljščino govori skoraj 40 milijonov prebivalcev Poljske, nekaj milijonov poljskih govorcev pa je razpršenih po vsem svetu. Glede na dobre rezultate poljske ekonomije v zadnjih letih se učenje poljščine zdi še kako smiselno. Pa pomislite, kakšno prednost imate pred ostalimi učenci poljščine, katerih materni jezik ne spada med slovanske jezike. Izkoristite jo!
